El arte de hablar de lo que no se sabe (consejos y sinceridad literaria)

Uncategorized

Hacía días que quería hablar de esto porque me parece fabuloso. En el blog de Iván Thays apareció la referencia a un artículo publicado en el Times en el que Pierre Bayard, un reconocido profesor de literatura en la Universidad de París, muestra parte de lo que lo ha transformado en un ‘bestseller’ por allá: un libro sobre cómo comentar con éxito libros que no se han leído, o no se han terminado de leer.

Con el título “You don’t have t oread a book to talk wisely about t” (No debes leer un libro para hablar inteligentemente de él), la nota expone no sólo las expresiones de Bayard (Es posible tener una conversación apasionada sobre libros que no has leído, incluso con personas que no los han leído tampoco (…) Los dircusos sobre libros no leídos nos colocan en el corazón mismo del proceso creativo, lo que nos lleva al origen de todo”), sino como corolario una lista que a más de ser gracioso nos incluye en un juego de honestidad literaria:

Books he has started but not finished
The Man Without Qualities, Robert Musil
Ulysses, James Joyce

Books he has only heard others talk about
The Aeneid, Virgil
Oliver Twist, Charles Dickens

Books he has read but forgotten
The Interpretation of Dreams, Sigmund Freud
Steppenwolf, Hermann Hesse

Books about which he admits he knows nothing
Rhetoric, Aristotle
Mémoires, Joachim du Bellay

His top tips

How to talk about a book you have never read
Avoid precise details. Put aside rational thought. Let your sub-conscience express your personal relationship with the work

How to review a book
Put it in front of you, close your eyes and try to perceive what may interest you about it. Then write about yourself.

How to discuss a book with its author
Stick to generalities, remain ambiguous and say how much you like the work”.

Acá va mi lista, para seguir el juego:

Libros que he comenzado, pero no he terminado
“Crying in Lot 49”, de Thomas Pynchon
“Los miserables”, de Víctor Hugo
“La Guerra del Fin de Mundo”, de Vargas Llosa

Libros que he escuchado de boca de otros
“El Conde de Montecristo”, de Alejandro Dumas
“La Divina Comedia”, de Dante Alighieri

Libros leídos que he olvidado
“La invención de Morel”, de Adolfo Bioy Casares
“Las Metamorfosis”, de Ovidio

Libros de los que no sé nada
“Novecento”, de Alessandro Baricco
Cualquiera de los del tiempo perdido de Proust

Ahora sí, ¿alguien más se anima a jugar?

10 comentarios en “El arte de hablar de lo que no se sabe (consejos y sinceridad literaria)

  1. Libros que he comenzado, pero no he terminado:

    “Ulises”, de Joyce
    “El arcoiris de gravedad”, de Pynchon
    “El viejo y el mar”, de Hemingway

    Libros que he escuchado de boca de otros:

    “La tournee de Dios”, de Jardiel Poncela
    “Moby Dick”, de Melville
    “Amuleto”, de Bolaño

    Libros leídos que he olvidado:

    “El discurso del método”, de Descartes
    “Un soplo de vida”, de Lispector

    Libros de los que no sé nada:

    “Rojo y negro”, de Stendhal
    “En la ciudad he perdido una novela”, de Salvador

  2. Libros que he comenzado, pero no he terminado:

    “Ulises”, de Joyce
    “El arcoiris de gravedad”, de Pynchon
    “El viejo y el mar”, de Hemingway

    Libros que he escuchado de boca de otros:

    “La tournee de Dios”, de Jardiel Poncela
    “Moby Dick”, de Melville
    “Amuleto”, de Bolaño

    Libros leídos que he olvidado:

    “El discurso del método”, de Descartes
    “Un soplo de vida”, de Lispector

    Libros de los que no sé nada:

    “Rojo y negro”, de Stendhal
    “En la ciudad he perdido una novela”, de Salvador

  3. Libros que no pude terminar: El péndulo de Foucault de Umberto Eco; La guerra del fin del mundo, de Llosa; Meridiano de sangre, de MacCarthy…..
    Libros sin leer: Muchos, entre otros, El mar de las sirtes, de Graq; Acto de fe, de Canetti; el de Murakami que lleva en el título el nombre de Kafka; Cuentos escogidos por Julián Marías;……
    Libros que olvidé: El amor en los tiempos del cólera, de Márquez;
    Libros inolvidables: Las tierras de cristal, de Baricco; Niebla, de Unamuno;Catedral, de Carver; 2666, de Bolaño;
    Libros terribles: El libro del desasosiego, de Pessoa; Tokio blues, de Murakami; Las vírgenes suicidas, de Eugenides; El Quijote, de Cervantes.
    Libros que más me han marcado:El último hombre, Agujero llamado, Nevermore, Poemas del manicomio de Mondragón, Poemas de la locura, En lugar del hijo, Soliloquios de la lámpara azul, ………..
    Es imposible terminar este listado, Eduardo.
    Muchos abrazos

  4. Libros que no pude terminar: El péndulo de Foucault de Umberto Eco; La guerra del fin del mundo, de Llosa; Meridiano de sangre, de MacCarthy…..
    Libros sin leer: Muchos, entre otros, El mar de las sirtes, de Graq; Acto de fe, de Canetti; el de Murakami que lleva en el título el nombre de Kafka; Cuentos escogidos por Julián Marías;……
    Libros que olvidé: El amor en los tiempos del cólera, de Márquez;
    Libros inolvidables: Las tierras de cristal, de Baricco; Niebla, de Unamuno;Catedral, de Carver; 2666, de Bolaño;
    Libros terribles: El libro del desasosiego, de Pessoa; Tokio blues, de Murakami; Las vírgenes suicidas, de Eugenides; El Quijote, de Cervantes.
    Libros que más me han marcado:El último hombre, Agujero llamado, Nevermore, Poemas del manicomio de Mondragón, Poemas de la locura, En lugar del hijo, Soliloquios de la lámpara azul, ………..
    Es imposible terminar este listado, Eduardo.
    Muchos abrazos

  5. Libros que he comenzado pero no he teminado:

    Todos los de Javier Vázcones (el bodrio de Jardín Capelo, incluido, ni Ciudad lejana se salva)
    El libro flotante del “capitán impronunciable” de Leonardo Valencia ( y me consta que lo he intentado desde todos los estados de la materia: expectante, alegre, triste, ebria..etc)
    Todos los de William Faulkner,sencillamente no lo tolero (que cosa tan horrible es Absalón, Absalón)
    Melodrama de Jorge Franco ( y eso que quiero mucho a Jorge Franco, de verdad que el librito un melodrama, pero venezolano)

    Libros que he escuchado en boca de otros:

    Ulises de James Joyce.
    La posibilidad de una isla, de Michel Houellebecq.
    2666 y los detectives Salvajes de Roberto Bolaño
    Todo lo de Cesar Aira (¿por que todo el mundo habla de él y nadie tiene un solo maldito libro para mostrar o prestar?)¿No será uno de esos autores de los que todos hablan pero nadie lee?

    Lo que he leído y olvidado:

    Ensayo sobre la ceguera (¿qué le ve a Saramago todo el mundo que yo no le veo?
    El nombre de la rosa de Humberto Ecco.
    Corazón tan blanco del verborrágico Xavier Marías.

    Y un bonus track:
    Lo que quisiera sacar de mi cerebro es un texto de Carmen Olé cuyo nombre no recuerto, ¡qué mala escitora, la peruana!

  6. Libros que he comenzado pero no he teminado:

    Todos los de Javier Vázcones (el bodrio de Jardín Capelo, incluido, ni Ciudad lejana se salva)
    El libro flotante del “capitán impronunciable” de Leonardo Valencia ( y me consta que lo he intentado desde todos los estados de la materia: expectante, alegre, triste, ebria..etc)
    Todos los de William Faulkner,sencillamente no lo tolero (que cosa tan horrible es Absalón, Absalón)
    Melodrama de Jorge Franco ( y eso que quiero mucho a Jorge Franco, de verdad que el librito un melodrama, pero venezolano)

    Libros que he escuchado en boca de otros:

    Ulises de James Joyce.
    La posibilidad de una isla, de Michel Houellebecq.
    2666 y los detectives Salvajes de Roberto Bolaño
    Todo lo de Cesar Aira (¿por que todo el mundo habla de él y nadie tiene un solo maldito libro para mostrar o prestar?)¿No será uno de esos autores de los que todos hablan pero nadie lee?

    Lo que he leído y olvidado:

    Ensayo sobre la ceguera (¿qué le ve a Saramago todo el mundo que yo no le veo?
    El nombre de la rosa de Humberto Ecco.
    Corazón tan blanco del verborrágico Xavier Marías.

    Y un bonus track:
    Lo que quisiera sacar de mi cerebro es un texto de Carmen Olé cuyo nombre no recuerto, ¡qué mala escitora, la peruana!

  7. Libros que he comenzado, pero no he terminado:
    los de vargas llosa
    el de salvador que nunca te devolví

    Libros que he escuchado de boca de otros:
    los del bolaño

    Libros leídos que he olvidado:
    los de david hume y los clásicos
    los de shakerspeare

    Libros de los que no sé nada:
    todos los demás

  8. Libros que he comenzado, pero no he terminado:
    los de vargas llosa
    el de salvador que nunca te devolví

    Libros que he escuchado de boca de otros:
    los del bolaño

    Libros leídos que he olvidado:
    los de david hume y los clásicos
    los de shakerspeare

    Libros de los que no sé nada:
    todos los demás

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s